Paranormal Syndrome

Paranormal Syndrome (怪異症候群, Kaii Shoukougun) is a game created by Season of Twilight (夕闇の季節, Yuuyami no Kisetsu).

Remark about RPG Maker 2000: each message has a limit of 50 characters per line, 4 lines in total. Longer messages will thus need to be cut into separate messages, but when doing so, please pay attention to how this may affect the flow of the sentence(s).

List of maps

 * /呪われた家 一階/ (Cursed home: first floor)
 * /トイレ/ (left bathroom)
 * /トイレ2/ (bottom bathroom)
 * /父の部屋/ (father's room, on the top-left of the first floor hall)
 * /母の部屋/ (mother's room, to the right of father's room)
 * /風呂場/ (bathing room, to the right of mother's room)
 * 台所
 * 大広間
 * 呪われた家 二階
 * 兄の部屋
 * 妹の部屋
 * 子供部屋
 * 座敷
 * ベランダ
 * 呪われた家 地下
 * 書庫
 * 物置
 * 警察署・イベント
 * 警察署・廊下
 * 客室
 * 電車内
 * 雑談室
 * 移動
 * 病室
 * 屋上
 * エンディング
 * 菊川市　田舎道
 * 案山子道
 * 佐藤家
 * 佐藤家の中
 * 佐藤家　畑
 * 廃工場への道
 * 畑道　交差点
 * 名も無き畑
 * 看板道
 * 菊川市　コンビに
 * コンビニの中
 * コンビに　裏道
 * 名も無き畑　2
 * 公園前
 * 菊川市　公園
 * 神社前
 * 日吉神社
 * 廃工場　入り口
 * 廃工場
 * 廃工場　裏道
 * 墓への道
 * 墓への道 2
 * 墓
 * 電車内
 * 電車内 2
 * 電車内 3
 * 電車内 4
 * 電車内 5
 * 電車内 6
 * 電車内 7
 * 電車内 8
 * 電車内 9
 * 電車内 10
 * 電車内 11
 * 電車内 12
 * ​警察署・医務室
 * ​警察署・南廊下
 * 警察署・廊下交差点
 * ​事務室
 * 殺人課
 * ​警察署・受付
 * 警察署・薬庫貯蔵室前
 * 薬庫
 * 貯蔵庫
 * 警察署・非常口
 * 地下廊下
 * 牢屋A
 * 牢屋B
 * 監視室
 * 秘密通路
 * 警察署・トイレ前
 * 女子トイレ
 * 男子トイレ
 * 警察署・西廊下
 * 交通課
 * 警察署・資料仮眠室前
 * 資料室
 * 仮眠室
 * 警察署・会議機材室前
 * 会議室
 * 機材室
 * 警察署・二階廊下交差点
 * 署長室
 * 運動部屋
 * 警察署・倉庫取調べ室前
 * 取調べ室
 * 取調べ調査室
 * 客室
 * 警察署・二階西廊下
 * 警察署・ロッカー室前
 * 男子ロッカー室
 * 女子ロッカー室
 * 電車外
 * 電車外2
 * 電車外3
 * 電車外4
 * 電車外5
 * 電車外6
 * 異界入り口
 * 異界・交差点
 * 異界・交差点2
 * 異界・休憩所
 * 異界・地獄の門
 * 異界・倉庫
 * 異界・図書館
 * 異界・殺戮場
 * 異界・殺戮場2
 * 異界・廊下
 * 異界・管理室
 * 異界・儀式室
 * 異界・廊下2
 * 異界・保管室
 * 異界・処刑場
 * 異界・個室A
 * 異界・個室B
 * 異界・広場
 * 異界・第二管理室
 * 異界・工場
 * 異界・工場二階
 * 異界・転移室
 * 異界・避難所
 * 異界・隠し廊下
 * 異界・拷問室
 * 異界・決戦場
 * 旧・姫野家
 * 姫野家・玄関
 * 姫野家・廊下
 * 姫野家・トイレ
 * 姫野家・宴会場
 * 姫野家・宴会場2
 * 姫野家・大広間
 * 姫野家・十字路
 * 姫野家・神棚
 * 姫野家・繋ぎ廊下
 * 姫野家・廊下2
 * 姫野家・個室
 * 姫野家・個室2
 * 姫野家・トイレ
 * 姫野家・庭園
 * 姫野家・保管室
 * 姫野家・調理室
 * 姫野家・寝室
 * 姫野家・寝室
 * 姫野家・和室
 * 姫野家・地下
 * 姫野家・地下2
 * 姫野家・地下祭壇
 * 旧・姫野家-別館-
 * 別館・十字路
 * 露天風呂
 * 別館・一階西廊下
 * 別館・一階西廊下
 * 書院の間
 * 別館・一階南廊下
 * 人形の間
 * 別館・一階東廊下
 * 琴の間
 * 大広間
 * トイレ
 * 別館・一階東廊下2
 * 個室A
 * 個室B
 * 別館・二階中央廊下
 * 面の間・西
 * 面の間・東
 * 仏間
 * 仏間-ラストバトル-
 * 別館・二階西廊下
 * 上座敷
 * 別館・二階南廊下
 * 蔵
 * 別館・二階東廊下
 * 瞑想の間
 * 開かずの間

Other translated parts of the game

 * Items and descriptions
 * /Common events/
 * /Statuses and menus/